En complément du dicod'Òc (dictionnaires d'orientation ou d'usage) et du tèrm'Òc (dictionnaires spécialisés ou lexiques), vous trouverez dans cette nouvelle partie les travaux du Congrès dédiés aux dictionnaires spéciaux. Des dictionnaires spéciaux peuvent donner, à partir d'un terme, synonymes (termes proches), antonymes (termes opposés), analogies (termes en relation par association d'idées), coocurrences (termes proches les plus fréquent dans un texte). Ces dictionnaires sont fort utiles pour ceux souhaitant enrichir leur usage de la langue.
Grâce au formatage en TEI (un langage informatique permettant, avec des balises, d'annoter des textes afin d'indiquer la fonction de chaque element) et au traitement informatique, il est possible de générer automatiquement de nouvelles ressources lexicographiques. Le Congrès vous propose dès à présent une version provisoire des travaux en cours, ceux-ci seront peu à peu augmentées et améliorées.